SERVEIS
TRADUCCIÓ DE PÀGINES WEB
EN / FR / DE > CA / ES
Assegureu-vos que els vostre lloc web s’adreci a la vostra audiència en la seva llengua materna; les vostres visites tindran una experiència més còmoda i atractiva, entendran el contingut amb facilitat i aconseguireu una fidelització més gran. Optimitzar el vostre SEO millorarà els resultats de cerca locals.
TRADUCCIÓ DE TEXTOS
EN / FR / DE > CA / ES
Traducció de textos professional, amb la garantia d’una curosa adaptació que asseguri un estil clar i fluid en la llengua de destí, tot aplicant la terminologia precisa i específica de cada sector.
TRADUCCIÓ JURADA
FR / DE / ES > CA
CA > ES
Soc traductora jurada habilitada per la Generalitat de Catalunya, especialitzada en les combinacions de castellà, francès i alemany al català, i del català al castellà. Faig traduccions de certificats i documents que requereixen validesa legal davant d’entitats públiques i organismes.
CORRECCIÓ I REVISIÓ DE TEXTOS
CA / ES
Teniu un text i necessiteu polir-lo? Us ajudo a aconseguir un redactat natural i genuí, tot mantenint la claredat, la fluïdesa i el compliment de la normativa. Buscarem solucions que s’adaptin al vostre estil.
